break the ranks

"Even the President's staunchest sup-porters have some issues where they simply must break ranks," says Senator Lott.

“即使是总统最忠实的拥护者在某些事情上也会不听指令，”参议员洛特说。

IBM's actions may spur other U.S. companies to break ranks and also submit to the new Chinese regulations, out of concern that IBM will get advantages by cooperating with the country.

看到IBM采取这样的行动，其他美国公司可能会担心它通过与中国合作占得优势，从而不再与其同行并肩作战，也向中国的新法规屈服。

'Even the President's staunchest supporters have some issues where they simply must break ranks,' says Senator Lott

“即使是总统最忠实的拥护者在某些事情上也会不听指令，”参议员洛特说。

The experiment of breaking the ranks and the thermogravimetric analysis show that the phenol formaldehyde resin begins to decompose when the temperature is above 500 degree centigrade, which make the sand-core break the ranks.

溃散性试验和TG分析结果表明，三种覆膜砂表面的酚醛树脂均在500℃以上产生分解，从而使泥芯产生溃散。

Britain appears unlikely to break ranks with other members of the European Union.

英国看起来不会与欧盟的其他成员反目。

'Even the President's staunchest supporters have some issues where they simply must break ranks,' says Senator Lott...

“即使是总统最忠实的拥护者在某些事情上也会不听指令，”参议员洛特说。